Notary Services

What can be done to reduce the costs of notarial translation in Israel? A notarized translation certificate and a confirmation of a translator’s declaration – what is the difference? A notarized translation has the notary public certify that the document has been translated correctly and accurately. Notary public license in Israel is granted only to…

Notary public translation should be made by a fluent speaker. The Israeli Notary Law states that a notary public can provide a notarized translation only if he speaks the languages in question. The Israeli Ministry of Interior (for example) will only accept a translation from a local Israeli notary who speaks both the source language…

Translation of legal documents is very different from regular translation. This is for a simple reason: legal documents include jargon and professional legal terms, so it is not enough for the translator of the legal document to simply know the target language into which the document is translated, but they must understand the legal meaning…

What Should You Know about the Authentication of Documents in Israel? Our law firm in Israel practices immigration law (immigration to Israel and the USA), commercial law, labor law, real estate law and more. Our clients are multinational and are often required to present legal documents in Israel that have been issued outside of Israel…